Bernzomatic BZ8250HTKC Manuel d'utilisateur télécharger pdf

DANGER

This torch is used with a ﬂammable product. Failure

to comply with these Warnings and Instructions may

result in an explosion or ﬁre that may cause property

damage, serious personal injury or death.

Read and comply with the instructions and warnings in

this manual and familiarize yourself with the torch before

lighting and using. Review instructions and warnings

periodically to maintain awareness. Do not try to operate

before reading instructions.

Torches are to be used only with hand held gas cylinders

speciﬁcally designated for use with torches.

GENERAL WARNINGS

WARNING

 





 





 





 

 



 









 



 

 



 

 









































































DANGER

EXTREMELY FLAMMABLE. CONTENTS UNDER PRESSURE.

 

 



 



 

 

 

 

 



 





 



ASSEMBLY

 



 





 











USING THE HOLSTER

 









IMPORTANT

 



 







HOW TO USE THE HOLSTER

LIGHTING AND OPERATION

 

 







 



 

 









 







TO ENGAGE LOCK







TO DISENGAGE LOCK



ADDITIONAL WARNINGS

 



SOPLETE CON MANGUERA DE

ENCENDIDO POR GATILLO

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL MODELO

BZ8250HT

NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES

www.bernzOmatic.com

TRIGGER START TORCH

COMPONENTS AND ASSEMBLY

TRIGGER START HOSE TORCH

INSTRUCTION MANUAL FOR MODEL

BZ8250HT

DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS

www.bernzOmatic.com

 









 



STORAGE

REMOVE CYLINDER FROM TORCH WHEN NOT IN USE

 



 





 

 





 

 

200 Old Wilson Bridge Road

Columbus, OH USA 43085

(866) 928-2657

worthingtoncylinders.com









































200 Old Wilson Bridge Road

Columbus, OH EE.UU. 43085

(866) 928-2657

worthingtoncylinders.com

PELIGRO

Este soplete se usa con un producto inﬂamable. Si

no se cumplen estas advertencias e instrucciones,

se pueden producir una explosión o un incendio que

pueden causar daños materiales, lesiones personales

graves o la muerte.

Lea y cumpla las instrucciones y advertencias en este

manual, y familiarícese con el soplete antes de encenderlo

y utilizarlo. Revise las instrucciones y advertencias

periódicamente para tenerlas presente. No intente hacerlo

funcionar antes de leer las instrucciones.

Los sopletes deben usarse únicamente con los cilindros de

gas portátiles diseñados especíﬁcamente para su uso con

sopletes.

ADVERTENCIAS GENERALES

ADVERTENCIA

 







 







 







 

 



 









 



 

 



 

 















































































PELIGRO

EXTREMADAMENTE INFLAMABLE. EL CONTENIDO ESTÁ BAJO

PRESIÓN.

 

 



 



 

 

 

 

 



 







 



ARMADO

 





 





 













CÓMO USAR LA FUNDA

 



 





 



IMPORTANTE

 



 



 



CÓMO USAR LA FUNDA

ENCENDIDO Y OPERACIÓN

 

 









 



 

 









 





 



PARA COLOCAR LA TRABA

 



 

PARA DESTRABAR

 



ADVERTENCIAS ADICIONALES

 



SOPLETE DE ENCENDIDO POR GATILLO

COMPONENTES Y ARMADO

 







 



ALMACENAMIENTO

QUITE EL CILINDRO DEL SOPLETE CUANDO NO LO USE

 





 





 

 







 

 



















































XXXXX 12.12.11

2 3 4 5 6 7 8

10 11 12

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

13 14

27 28

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - TRIGGER START HOSE TORCH

DANGERThis torch is used with a ﬂammable product. Failure to comply with these Warnings and Instructions may result in an explosion or ﬁre that may

Page 2 - GATILHO DE IGNIÇÃO

CHALUMEAU À GÂCHETTE ET TUYAUMANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LE MODÈLEBZ8250HTNE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET CES INSTRUCTIONSwww.bernzOmatic.comMAÇARIC

Modèles reliés BZ8250HT

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Bernzomatic BZ8250HTKC Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils Bernzomatic BZ8250HTKC. BernzOmatic BZ8250HTKC User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Modèles reliés BZ8250HT

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Outils Bernzomatic BZ8250HTKC